Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。

youdao

Move everything to one side of the room. Ask your roommate if he knows how much an elephant weighs, and look at the floor on the empty side of the room with concern.

把房间里所有东西都移到墙边，一边很认真地盯着地板看，一边问你室友：你觉得一头大象能有多重呢？

youdao

The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.

斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。

youdao

Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

保持友谊在这个世界,有把你从一面推向另一面的趋势，并且两面相互对立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you need to discuss a group plan for the remainder of your descent, please move off to one side.

FORBES: What Are Cultural Faux Pas When Skiing Or Snowboarding?

"I had a user who complained that her cursor would not move, so she would repeatedly slap the terminal on one side to move it, " claimed one network manager from a research firm in New York.

CNN: Road rage on the information superhighway

The demonstrators accuse Norte Energia of damming the final canal of the river without having solved the matter of how to move boat traffic from one side of the cofferdam to the other, as required by the Installation License issued by Ibama.

FORBES: Amazon Natives Shut Down Brazil's 'Pandora Dam'